-
1 проба на жидкотекучесть
Русско-английский новый политехнический словарь > проба на жидкотекучесть
-
2 проба на жидкотекучесть
1) Engineering: fluidity test, spiral test (шлака)2) Metallurgy: fluidity test castingУниверсальный русско-английский словарь > проба на жидкотекучесть
-
3 проба на жидкотекучесть
neng. GießprobeУниверсальный русско-немецкий словарь > проба на жидкотекучесть
-
4 проба на жидкотекучесть
prova di fluidità [di colabilità]Dictionnaire technique russo-italien > проба на жидкотекучесть
-
5 проба на жидкотекучесть
neng. (спиральная) ensayo de fluidezDiccionario universal ruso-español > проба на жидкотекучесть
-
6 проба на жидкотекучесть
nmetal. éprouvette de coulabilitéDictionnaire russe-français universel > проба на жидкотекучесть
-
7 проба на жидкотекучесть
( жидкого металла) GießprobeRussian-german polytechnic dictionary > проба на жидкотекучесть
-
8 проба на жидкотекучесть
( шлака) spiral testРусско-английский политехнический словарь > проба на жидкотекучесть
-
9 спиральная проба на жидкотекучесть
Metallurgy: fluidity spiralУниверсальный русско-английский словарь > спиральная проба на жидкотекучесть
-
10 спиральная проба на жидкотекучесть
adjeng. GießspiraleУниверсальный русско-немецкий словарь > спиральная проба на жидкотекучесть
-
11 жидкотекучесть
-
12 проба
ж.1) ( действие) prova f, esame m2) ( образец) saggio m; campione m; provino m, provetta f3) ( на металле) saggiatura f4) кфт. provino m•- выборочная проба
- газовая проба
- гидравлическая проба
- горячая проба
- проба для анализа
- докторская проба
- проба жидкого металла
- искровая проба
- калориметрическая проба
- капельная проба
- керновая проба
- проба кислотой
- контрольная проба
- кузнечная проба
- лабораторная проба
- мокрая проба
- проба на волос
- проба на всхожесть
- проба на вытяжку
- проба на жидкотекучесть
- проба на загиб
- проба на закалку
- проба на искру
- проба на кислотность и щёлочность
- проба на ковкость
- проба нанесением царапин
- проба на оплавляемость
- проба на отбортовку
- проба на отжиг
- проба на отстой
- проба на плавкость
- проба на помутнение
- проба на пористость
- проба на пробиваемость
- проба на прошиваемость
- проба на размягчение
- проба на расплющивание
- проба на распыление
- проба на резкое охлаждение
- проба на свариваемость
- проба на сверление
- проба на сжатие
- проба на сплющивание
- проба на формуемость
- предварительная проба
- представительная проба
- склерометрическая проба
- средневзвешенная проба
- средняя проба
- сухая проба
- технологическая проба
- проба тормоза
- проба травлением
- холодная проба
- холостая проба
- проба штампованием
- проба Эриксена
- эталонная проба -
13 жидкотекучесть
ж. fluidity, flowability in liquid state -
14 проба
проба ж. мет. Feingehalt m; Muster n; Probe f; Probekörper m; Probestück n; Prüfgegenstand m; Prüfstück n; Prüfung f; Stab m; Test m; Versuch m; Versuchsstück n -
15 форма для испытания на жидкотекучесть
Русско-английский новый политехнический словарь > форма для испытания на жидкотекучесть
-
16 отливка пробы на жидкотекучесть
Русско-английский новый политехнический словарь > отливка пробы на жидкотекучесть
-
17 спиральная проба
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > спиральная проба
-
18 динамометрическое испытание
1. текст. tensile test2. маш. dynamometer testконтрольное испытание — routine test; check test
испытание на вязкость — toughness test; viscosity test
профессиональные испытания, проверка мастерства — trade test
лабораторные испытания; лабораторная проба — laboratory test
Русско-английский большой базовый словарь > динамометрическое испытание
См. также в других словарях:
ТЕХНОЛОГИЧЕСКАЯ ПРОБА НА ЖИДКОТЕКУЧЕСТЬ — литейная форма с полостью в виде каналов, заполнение которых жидким металлом характеризует его жидкотекучесть (рис. Т 10). Из разнообразных конструкций наибольшее распространение получила проба спиральной формы спираль Керри … Металлургический словарь
ТЕХНОЛОГИЧЕСКАЯ ПРОБА — специальная проба, отбираемая из большой массы испытуемого материала для определения его качества, например, пробы: на жидкотекучесть сплавов, на отбел чугуна, для определения минералогического состава песка и др … Металлургический словарь
КЕРРИ СПИРАЛЬ — технологическая проба для определения жидкотекучести металлов и сплавов. Форму с отпечатком спирали изготовляют из стержневой смеси. Жидкотекучесть оценивают по длине залитой спирали сечением 50 мм2. Хорошей жидкотекучести соответствует длина… … Металлургический словарь
Керри спираль — технологическая проба для определения жидкотекучести металлов и сплавов. Форму с отпечатком спирали изготовляют из стержневой смеси. Жидкотекучесть оценивают по длине залитой спирали сечением 50 мм2. Хорошей жидкотекучести соответствует длина… … Энциклопедический словарь по металлургии
